Tuần 2

 

Thân gửi bạn, 

Khi mình ở gàn đại học, mình thường ôm bài tạp ở nhièu loại cafe -- Lab, Starbucks, va Espresso Royale. Đôi khi tôi không có tiền lẻ để mua cà phê hay boba, mình phải đi ôn bài ở Hatcher hay Michigan Union. 

(hatcher)

Nếu bị cảm, bạn có thể đi đến UHS. Nếu bạn mướn tập thể dục, bạn có thể chơi bóng rổ, chạy và bơi ở CCRB. Nếu bạn muốn làm khỏe mạnh, bạn phải đi bộ trong công viên Arboretum. Dòng sông rất đẹp vào mùa thu. Vào mùa hè, tôi thích đặt chân xuống nước.

Đừng lấy nhiêu lớp lắm tại vì bạn cần thời gian để thư giãn và ăn chơi với bạn. 

Tôi sẽ cho bạn biết điều quan trọng nhất: Mỗi ngày bạn phải uống 3L nước và gọi điện cho bố mẹ mỗi tuần. Đừng quên ngủ 8 tiếng một đêm hay bạn sẽ ngủ trong lecture. Đừng quên ôm bài tập 2-3 tiếng mỗi ngày nếu bạn không ôm bài tập, bạn sẽ quên hết đồ. 

Tại vì lớp tiếng việt với Cô Thuỳ Anh có nhiều từ mỗi, bạn phải ôm từ lại mỗi ngày nên bạn sẽ quên hết. Thường mình dụng Quizlet hay viết từ vào sách. Mình thích xem phim ở Youtube và nghe nhạc của việt nam để mình quen giọng. Khi mình phải ôm bài tập, mình phải viết vào quyển vở đễ nhở đồ. Lâu lâu, mình gọi bố mẹ để nói chuyện với nhau. 

Lâu lâu rồi mình sống ở nhà với bố mẹ nên mình không thể nhờ họ dịch được. Em thường dùng Google Translate vì em căn nghe đệ hiểu. Google translate là tốt cho cách phát âm nhưng không phải là chính xác. Lúc nào em phải hộc/tập từ mới, em dùng cái dictionary và ghi 3 lần để nhớ.

Khi mình đọc bài vừa dài vừa khó hiểu, mình đọc trước hết và highlight từ không biết. Sau khi đổ, mình xem cái dictionary. Mình ghi từ mới vào sách và cố gắng nhớ cho tương lai.

Thân mến, Rachel

 (hatcher stacks)